en to es translation catalogue (25 entries)

en: This is a simple register form in the widget.
es: Esta es una forma simple registro en el widget.

en: Username
es: Nombre de usuario

en: User Email
es: User Correo electr&oacute;nico

en: Password
es: contrase&ntilde;a

en: Retype Password
es: Vuelva a escribir la contrase&ntilde;a

en: First Name
es: Nombre de pila

en: Last Name
es: apellido

en: Display Name
es: nombre para mostrar

en: About User
es: Sobre el Usuario

en: Website
es: sitio web

en: Register
es: Registro

en: Sorry. Registration is not allowed in this site.
es: Lo siento. El registro no est&aacute; permitido en este sitio.

en: Registration Successfull
es: registro de &eacute;xito

en: Thankyou for registration
es: Gracias por registro

en: Site Link
es: sitio Enlace

en: Username already exists. Please use a different one!
es: Nombre de usuario ya existe. Por favor, use uno diferente!

en: Email already exists. Please use a different one!
es: Correo ya existe. Por favor, use uno diferente!

en: Password and Retype password donot match!
es: Contrase&ntilde;a y Vuelva a escribir la contrase&ntilde;a nose coincidir!

en: You are successfully registered to the site. Please check your email for login details.
es: Usted est&aacute; registrado correctamente en el sitio . Por favor revise su correo electr&oacute;nico para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n de inicio de sesi&oacute;n.

en: Update
es: actualizaci&oacute;n

en: Login to update profile!
es: Inicia sesi&oacute;n para actualizar el perfil!

en: Your new password dont match with retype password!
es: Su nueva contrase&ntilde;a no haga que coincida con Repetir contrase&ntilde;a!

en: Your password updated successfully.
es: Su contrase&ntilde;a ha actualizado correctamente.

en: New Password
es: Lo siento. ning&uacute;n usuario ha sido encontrado!

en: Profile data updated successfully.
es: Datos del perfil actualizado correctamente .
